【成语解释】：拔：摆脱。比喻限入很深，不能从痛苦、错误等中解脱出来
【成语出自】：《宋书·江夏王义恭传》：“世祖前锋至新亭，劭挟义恭出战，恒录在左右，故不能自拔。”
【成语简拼】：bnzb 读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：不能自拔是贬义词
【成语结构】：动宾式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：其既入世也，又复受此感染焉。虽有贤智，亦不能自拔。（清·梁启超《小说与群治之关系》）
【近义词】：自暴自弃、一落千丈
【反义词】：不甘示弱、勇往直前、昂首阔步
【成语语法】：动宾式；作谓语、定语；含贬义，形容人不能解脱

不能自拔的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.to be inextricably bogged down; cannot extricate oneself
【成语接龙】：不能自拔为龙头的成语接龙（不字开头的成语接龙）