【成语解释】：讳：隐讳；深：事件重大。原意为事件重大，讳而不言。后指把事情隐瞒得很紧。
【成语出自】：《穀梁传·庄公三十二年》：“何也？讳莫如深，深则隐。苟有所见，莫如深也。”
【成语简拼】：hmrs 读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：讳莫如深是褒义词
【成语结构】：偏正式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：对于那个问题他始终是讳莫如深，叫人不可理解。
【近义词】：秘而不宣、守口如瓶、高深莫测
【反义词】：直言不讳、和盘托出、显而易见
【成语语法】：偏正式；作谓语、状语；指把事情隐瞒得很深

讳莫如深的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.closely guard a secret; carefully avoid mentioning; not breathe a single word about sth.
【成语接龙】：讳莫如深为龙头的成语接龙（讳字开头的成语接龙）