【成语解释】：及：到。原意是鞭子虽长，也不能打马肚子。比喻相隔太远，力量达不到。
【成语出自】：清·昭槤《啸亭续录·魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
【成语简拼】：bcmj 读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：鞭长莫及是褒义词
【成语结构】：紧缩式
【成语年代】：近代
【常用程度】：常用
【成语示例】：除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清·李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
【近义词】：爱莫能助、力不从心、鞭长不及
【反义词】：不在话下、绰绰有余
【成语语法】：紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助
【成语故事】：春秋时期，楚庄王派申舟访问齐国，途中必经宋国。按理来说，经过宋国应事先通知宋国，然而楚庄王自恃楚国为大国，不把宋国放在眼 [查看完整版]

鞭长莫及的英文翻译及其它:
【英文翻译】：

【成语接龙】：鞭长莫及为龙头的成语接龙（鞭字开头的成语接龙）