【成语解释】：烧焦了头，灼伤了额。比喻非常狼狈窘迫。有时也形容忙得不知如何是好，带有夸张的意思。
【成语出自】：东汉·班固《汉书·霍光传》：“令论功而清宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”
【成语简拼】：jtle 读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：焦头烂额是褒义词
【成语结构】：联合式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：殡焰飞腾，众水手被火烧得焦头烂额。（清·李汝珍《镜花缘》第二十六回）
【近义词】：头破血流、内外交困、狼狈不堪
【反义词】：万事亨通、称心如意
【成语语法】：联合式；作谓语、宾语、补语；比喻非常狼狈窘迫
【成语故事】：古时候，有一户人家建了一栋房子，许多邻居和亲友都前来祝贺，人们纷纷称赞这房子造得好。主人听了十分高兴。但是有一位客人，却 [查看完整版]

焦头烂额的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.in a terrible fix; in great trouble; in straits; in bad shape
【成语接龙】：焦头烂额为龙头的成语接龙（焦字开头的成语接龙）