【成语解释】：原意是梅子酸，人想吃梅子就会流涎，因而止渴。后比喻愿望无法实现，用空想安慰自己。
【成语出自】：南朝宋·刘义庆《世说新语·假谲》：“魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。”
【成语简拼】：wmzk 读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：
【成语结构】：
【成语年代】：
【常用程度】：
【成语示例】：鸾拆书看了，虽然不曾定个来期，也当画饼充饥，～。 ◎明·冯梦龙《警世通言》卷三十四
【近义词】：
【反义词】：
【成语语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
【成语故事】：有一年夏天，曹操率领部队去讨伐张绣，天气热得出奇，骄阳似火，天上一丝云彩也没有，部队在弯弯曲曲的山道上行走，两边密密的树 [查看完整版]

望梅止渴的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.to quench ones thirst by watching plums; to console oneself with false hopes; to feed on fancies; to have imaginary satisfaction
【成语接龙】：进入成语接龙查询