【成语解释】：势：气势，威力。形势就象劈竹子，头上几节破开以后，下面各节顺着刀势就分开了。比喻节节胜利，毫无阻碍。
【成语出自】：《晋书·杜预传》：“今兵威已振，譬如破竹，数节之后，皆迎刃而解。”
【成语简拼】：srpz 读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：势如破竹是褒义词
【成语结构】：主谓式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：关胜等众，乘势长驱，势如破竹，又克大谷县。（明·施耐庵《水浒全传》第九十九回）
【近义词】：势不可当、所向披靡
【反义词】：坚不可摧
【成语语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义
【成语故事】：三国末年，晋武帝司马炎灭掉蜀国，夺取魏国政权以后，准备出兵攻打东吴，实现统一全中国的愿望。他召集文武大臣们商量灭大计。多 [查看完整版]

势如破竹的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.The operation is like splitting the bamboo.
2.to carry the world before one; to carry all before it
【成语接龙】：势如破竹为龙头的成语接龙（势字开头的成语接龙）