【成语解释】：建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。
【成语出自】：西汉·司马迁《史记·高祖本纪》：“地势便利，其以下兵于诸侯，譬犹居高屋之上建瓴水也。”
【成语简拼】：gwjl 读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：高屋建瓴是中性词
【成语结构】：紧缩式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：革命的豪情和革命的气魄，使他的史剧气势恢阔，振摆超腾，高屋建瓴，雄浑奔放。（《郭沫若剧作全集编后记》）
【近义词】：居高临下
【反义词】： 
【成语语法】：偏正式；作谓语、定语；比喻居高临下
【成语故事】：楚汉相争时，汉王刘邦的大将韩信东征西讨，立下了汗马功劳。他居功自傲，有点飘飘然起来。平定齐地后，他写信给刘邦，要求把自己 [查看完整版]

高屋建瓴的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.to pour water off a steep roof; to sweep down irresistibly from a commanding height; to operate from a strategically advantageous position
【成语接龙】：进入成语接龙查询