【成语解释】：形容对人外表和气，却阴险毒辣。
【成语出自】：《旧唐书·李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
【成语简拼】：xlcd 读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：笑里藏刀是贬义词
【成语结构】：偏正式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元·孟汉卿《魔合罗》第二折）
【近义词】：佛口蛇心、口是心非
【反义词】：心口不一、推心置腹
【成语语法】：偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义
【成语故事】：三国时期，由于荆州地理位置十分重要，成为兵家必争之地。公元217年，鲁肃病死。孙、刘联合抗曹的蜜月已经结束。当时关羽镇守 [查看完整版]

笑里藏刀的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.to hide a dagger behind a smile
2.with murderous intent behind ones smiles; with a murderous heart under a smiling exterior
3.very treacherous; nasty-nice
【成语接龙】：笑里藏刀为龙头的成语接龙（笑字开头的成语接龙）