【成语解释】：忍气：受了气不发作；吞声：不敢出声。指受了气勉强忍耐，有话不敢说出来。
【成语出自】：元·关汉卿《鲁斋郎》：“你不如休和他争，忍气吞声罢！”
【成语简拼】：rqts 读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：忍气吞声是褒义词
【成语结构】：联合式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：她姐姐从小就给财主家做童养媳，忍气吞声地生活了半辈子。
【近义词】：委曲求全、忍辱负重
【反义词】：忍无可忍
【成语语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义

忍气吞声的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.to swallow an insult; to submit to humiliation; to restrain ones temper; to eat the leek
【成语接龙】：忍气吞声为龙头的成语接龙（忍字开头的成语接龙）