【成语解释】：秋水：比喻人的眼睛。眼睛都望穿了。形容对远地亲友的殷切盼望。
【成语出自】：元·王实甫《西厢记》第三本第二折：“你若不去啊，望穿他盈盈秋水，蹙损他淡淡春山。”
【成语简拼】：wcqs 读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：望穿秋水是褒义词
【成语结构】：动宾式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：听蕉声一阵一阵细雨下，何处与人闲嗑牙？望穿秋水，不见还家，潸潸泪似麻。（清·蒲松龄这《聊斋志异·凤阳士人》）
【近义词】：望眼欲穿
【反义词】： 
【成语语法】：动宾式；作谓语、宾语、定语；形容对远方亲友的殷切盼望

望穿秋水的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.to gaze anxiously till ones eyes are worn out; to eagerly look forward (to seeing a dear one)
【成语接龙】：望穿秋水为龙头的成语接龙（望字开头的成语接龙）