【成语解释】：自己保不住自己。
【成语出自】：明·冯梦龙《警世通言》：“我想江西不沉却好，若沉了时节，正是泥菩萨落水，自身难保，还保得别人？”
【成语简拼】：zsnb 读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：自身难保是贬义词
【成语结构】：主谓式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：这个世道穷人都是泥菩萨过河，自身难保。
【近义词】：自顾不暇、草人救火
【反义词】：助人为乐
【成语语法】：主谓式；作谓语、宾语；含贬义

自身难保的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.to be unable even to fend for oneself
【成语接龙】：自身难保为龙头的成语接龙（自字开头的成语接龙）