【成语解释】：一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔，但距离不远，不足以成为交往的阻碍。
【成语出自】：《南史·陈纪下·后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”
【成语简拼】：yyds 读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：一衣带水是褒义词
【成语结构】：主谓式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。（鲁迅《而已集·略谈香港》）
【近义词】：一水之隔、近在咫尺、近在眉睫
【反义词】：天各一方、天涯海角、万水千山
【成语语法】：偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义
【成语故事】：南北朝的时候，北方的北周和南方的陈国以长江为界。北周的宰相杨坚，废了周静帝，自己当皇帝，建立了隋朝。他决心要灭掉陈国，曾 [查看完整版]

一衣带水的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.a narrow strip of water
【成语接龙】：一衣带水为龙头的成语接龙（一字开头的成语接龙）