【成语解释】：痛痒：比喻疾苦或紧要的事。比喻切身相关的事。指与自身利害没有关系。
【成语出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第八回：“这里虽还有两三个老婆子，都是不关痛痒的。”
【成语简拼】：bgty 读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：不关痛痒是褒义词
【成语结构】：动宾式
【成语年代】：近代
【常用程度】：常用
【成语示例】：这里虽还有两三个老婆子，都是不关痛痒的，见李妈走了，也都悄悄的自寻方便去了。（清·曹雪芹《红楼梦》第八回）
【近义词】：了不相涉、漠不关心
【反义词】：息息相关、唇齿相依
【成语语法】：动宾式；作谓语、定语；比喻不关心与己无关的事

不关痛痒的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.irrelevant; insignificant
【成语接龙】：不关痛痒为龙头的成语接龙（不字开头的成语接龙）