【成语解释】：指愤怒得头发直竖，顶着帽子。形容极端愤怒。
【成语出自】：西汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》：“相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。”
【成语简拼】：nfcg 读音查询
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：怒发冲冠是褒义词
【成语结构】：主谓式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。（宋·岳飞《满江红》词）
【近义词】：大发雷霆、怒形于色、怒火中烧
【反义词】：喜不自胜、欣喜若狂、喜形于色
【成语语法】：主谓式；作谓语、宾语、定语、补语；形容极端愤怒
【成语故事】：赵惠文王得到一块稀世的壁玉。这块壁是春秋时楚人卞和发现的，所以称为和氏璧。不料，这件事被秦昭王知道了，便企图仗势把和氏璧 [查看完整版]

怒发冲冠的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.to become so angry that ones hair raised up his hat; to bristle with anger; to make ones blood boil
【成语接龙】：怒发冲冠为龙头的成语接龙（怒字开头的成语接龙）